af Pennti Saarikoski

Jeg drak aftente,
læste i en bog,
sad på badebroen,
gættede på hvad de lavede i de andre huse,
lyste nedad med lommelygten,
aborrerne kredsede omkring i vandet,
en krebs vandrede hen over bunden,
jeg så op på himlen,
er efteråret på vej,
jeg kom ind,
gik op ad trappen,
jeg var rolig som før døden,
i barnets seng lå et rødt tæppe,
hun var så sød med hånden under nakken,
jeg gik ud på gårdspladsen,
kom ind igen,
det var nat,
jeg sad bare og spejdede ud over Stalins hoved.


Fra digtsamlingen "Jeg spejder ud over Stalins hoved", oversætter Helena Idström, Forlaget Basilsk, 2015